The school offers degrees from the Bachelor to the Doctorate level. Formation antérieur : Master 2 d’Ingénierie Culturelle et Management à l’ICARTProjet professionnel : Institutions culturelles / Nouveaux MédiasUn brunch avec : Elon MuskUn film : Benny & Joon , Jeremiah S. ChechikUne série : American Horror Story , Ryan Murphy et Brad FalchukUne chanson : Ain’t No Mountain High Enough , Marvin Gaye & Tammi TerrellUn livre : Vernon Subutex , Virginie DespentesUne réplique : “La vie, c’est comme une boîte de chocolat : on ne sait jamais sur quoi on va tomber.”,Forrest Gump, Perrine BERNOLLINlinkedin.com/in/perrine-bernollin-40280612a, Formation antérieure : Master 2 LEA - Relations interculturelles et Coopération Internationale (Spécialité Francophonie)Projet professionnel : Acquisitions - Programmation - Développement de programmeUn brunch avec : Emma Watson et Olivia ColmanUn film de 2019 : La Favorite , Yórgos LánthimosUne série : Dix pour Cent, Dominique Besnehard, Fanny HerreroUn livre : La Quête d’Ewilan, Pierre BotteroUne citation : “Quand ça va pas, y’aura toujours le cinéma” Arlette, Dix pour Cent (saison 1), Formation antérieure : Master 1 Droit international et européen à Paris 1 - Panthéon SorbonneProjet professionnel : Production cinématographiqueUn brunch avec : Michel HouellebecqUn film : Mauvais sang - Leos Carax (1986)Un livre : Les Mains sales - Jean-Paul SartreUne chanson : Brigitte Fontaine - Le nougatUne citation : ’” L'humanité est devenue assez étrangère à elle-même pour réussir à vivre sa propre destruction comme une jouissance esthétique de premier ordre.” Walter BenjamiN, Marion DENNEQUINlinkedin.com/in/marion-dennequin-6718ba128, Formation antérieure : Master 1 Droit de la propriété intellectuelle - Université Paris XI , Faculté Jean MonnetProjet professionnel : Legal & Business affairs - Production cinématographiqueUn brunch avec : Omar SyUn film : Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain , Jean-Pierre Jeunet (2001)Une série : Friends , Marta Kauffman et David CraneUne réplique : “Je crois que tout se résume à un simple choix en réalité. Association des Juristes de Droit International Economique. In that case, you will have to apply to the Paris Sorbonne Master in Economics (PSME) - Development Track. - De moutarde et de cinéma - Oh ! Pour vous aider, consultez le guide eCandidat et la Foire Aux Questions . These programmes are perfect for graduates and working professionals who want to improve their careers by learning advanced theoretical and practical approaches in their respective fields of study. Enseignements. ... Master of Law and Business (MLB) in Germany. Université Paris 1 maintains one of France’s largest library systems. Contact. Examens - convocations 1er semestre. Program Cancellation. Promotions. Formation antérieure : Master 1 Cinéma & Audiovisuel et Licence 2 Droit - Université Paris I Panthéon-SorbonneProjet professionnel : Institutions culturelles / Autorités de Régulation / DéveloppementUn brunch avec : Ruben ÖstlundUn film : Nos Meilleures années, Marco Tullio GiordanaUne série : The Marvelous Mrs. Maisel, Amy Sherman-PalladinoUn livre : Un artiste du monde flottant, Kazuo IshiguroUne citation: “The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are underlings.” Jules César, Shakespeare. September . Les ateliers de théâtre ont été la clé principale de notre cohésion puisqu’ils nous ont permis de nous laisser aller au jeu sans nous soucier d’un quelconque jugement. This new French university draws on centuries of tradition in research and education. Master 2 Droit public des affaires - Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Paris, France. Accueil. Les chaînes doivent s’adapter et proposer des interfaces à la hauteur de leurs concurrents. Le numérique a très vite pris une place importante dans la stratégie des chaînes, même si aux débuts du Replay, par exemple, les chaînes françaises craignaient de créer une concurrence avec leurs propres diffusions sur internet. Home > Study > Postgraduate study; Postgraduate study As a postgraduate student of Sorbonne Abu Dhabi, you benefit from programmes tailored for both regional and international markets, which aim to improve career prospects in today’s fiercely competitive job market.. Sorbonne Abu Dhabi offers twelve masters programmes. Pour plus d'informations sur la formation, vous pouvez visiter, en plus de notre site, la page du Master sur le site de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Université Paris-Saclay provides a master's level education program backed by research of the highest international level, benefiting from the pooling together of the resources and attractiveness of partners, and targeting a diverse student population, willing to reach the highest degree of knowledge to help them access the jobs of the future. Les résultats seront donnés via E-candidat. Des stages dans le secteur de l'audiovisuel sont vivement recommandés pour les candidats qui prétendent intégrer le D2A. Faut prendre le temps de prendre son temps”, Philippe Noiret dans Alexandre Le Bienheureux (1967 de Yves Robert). Admissions. En 2013, Gilles Freissinier devient Directeur du développement numérique chez Arte, poste qu'il occupe encore à ce jour. - You can follow a two-years program with all courses in English starting in Master 1. Vous recevrez une heure de passage ainsi que le lien et identifiants nécessaires à la connexion. The J.D./Master en droit dual degree program has operated continuously following its creation in 1994. Business Law for Foreign Lawyers, LL.M. Joana Desbordes Student in biology-geosciences-chemistry and top-level swimmer. De même, Arte est historiquement précurseur dans le domaine des écritures numériques, notamment les documentaires interactifs (par exemple, Gaza Sderot) ou aujourd'hui des réalités immersives. Dépêche-toi de vivre ou dépêche-toi de mourir”. Simone de de Beauvoir, Mémoire d’une jeune fille rangée . Il devient ensuite chargé d'études d'audiences, ces deux postes présentant pour lui l’intérêt de pouvoir décrypter la manière dont les médias font le lien entre les programmes et les spectateurs. Center Broca (office 208) 21, ... Arab World and Middle East / LL.M. Nous nous sommes divisés en groupes le matin et l’après-midi pour finalement se réunir le soir afin de travailler sur des exercices de réactivité, de développement de l’imagination, de lâcher prise, d’expression corporelle, de mise en situation et d’improvisation. En effet, ces derniers maîtrisent de moins en moins l’accès des utilisateurs, qui peuvent passer par de nombreuses plateformes tierces (YouTube, applications, fournisseurs d’accès internet). La vocation première d’Arte est la création, en partenariat avec des auteurs et producteurs indépendants. Validation des acquis de l’expérience : Campus Saint-Germain-des-Prés Pôle Formation Tout au Long de la Vie Cellule VAE 45 rue des Saints Pères Paris 6e Du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h 01 76 53 46 42 / 47 vae@scfc.parisdescartes.fr Site web Ainsi, la chaîne a fait le choix de rediffuser en ligne les trois saisons complètes de Borgen, 4 ans après leur sortie, et ce pour une durée de 6 mois. D’ailleurs, plus la population est jeune, moins elle regarde la télévision en direct (Source: médiamétrie). All postgraduate degree programmes are taught in English, except for the Teaching French as a Foreign Language degree. NB: le parcours droit français/américain n’est accessible qu’après l’obtention de la licence de droit de Paris 1 Panthéon-Sorbonne (L3). Student in master sciences for engineering and top-level athlete . Master 2 Droit des affaires Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, ranked n°37 at Eduniversal Bests Masters Ranking Mardi 06 octobre au Vendredi 09 octobre 2020. Master 2 Droit International et Européen des Affaires Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne & Université du Caire. Panthéon-Sorbonne united in 2009 all legal studies in the university and gave that new department the name of École de droit de la Sorbonne ("Sorbonne Law School"). Devant la multiplication des canaux de diffusion, la chaîne a fait le choix d’aller chercher son public où il pouvait être, avec à l’idée que le service public se doit d’être présent là où se trouvent les usagers, et surtout s’adapter aux usages des jeunes générations. Aujourd’hui, « Si on ne met plus les programmes en ligne, on perd des spectateurs ». Au cœur de l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, l’Ecole de Droit de la Sorbonne rassemble les activités de formation et de recherche en Droit, dans la continuité de l’ancienne Faculté de Droit de Paris dont elle est co-héritière. You have to enable javascript in your browser to use an application built with Vaadin. Le média est devenu une offre pour des agrégateurs et distributeurs, à tel point que certains médias récents ont renoncé à se créer un site internet ou un canal qui leur serait propre, pour uniquement se déployer, par exemple, par l’intermédiaire de réseaux sociaux. Choisir Sorbonne Université, c’est intégrer un établissement pluridisciplinaire de renommée mondiale, donner le meilleur de soi-même pour suivre une formation de haut niveau, et rejoindre une communauté de plus de 55 000 étudiantes et étudiants, et 360 000 alumni dans le monde entier. En effet, seules quelques applications (Instagram, Facebook, Youtube, Google…) concentrent les usages, et Internet a tendance à nous renfermer sur nous-mêmes. La présence à tous les cours, séminaires, conférences et manifestations est obligatoire. The crown jewel is the beautiful library of the Sorbonne, which contains some three millions volumes. L’innovation est permanente pour proposer des contenus qui soient à la fois conformes à chaque réseau, mais qui respectent également les valeurs de la chaîne. ... MASTER DROIT BANCAIRE ET FINANCIER. Ils se dérouleront via l'application de Visioconférence ZOOM. Ces nombreuses innovations et ces programmes variés peuvent exister grâce au modèle d'Arte, média public dont la vocation est de proposer des récits créatifs et innovants sur l'ensemble des supports. Ecole de Droit de la Sorbonne Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne has developed a wide range of international degrees so that all students can benefit from the university’s ongoing internationalisation, many of which give students the opportunity to study abroad. Dans cet environnement naturel typique des paysages sauvages méditerranéens, les journées de la promotion se sont organisées au rythme de cours d’initiation à l’improvisation théâtrale animés par Florence Durand, membre de l’Association « Et si on jouait », et de moments libres afin de faire connaissance. All masters’ degrees are French degrees and offered by Sorbonne University and University of Paris and recognised in the UAE and worldwide. Les candidatures 2020-2021 pour le Master 2 Droit international économique sont ouvertes du 15 au 22 juin 2020 ! Estelle WAHNICHlinkedin.com/in/estelle-wahnich-948a94116, Formation antérieure : Master 2 - Droit des affaires internationales - Université Paris 2 (Panthéon Assas)Projet professionnel : Production documentairesUn brunch avec : Benoit PoelvoordeUn documentaire : Les pépites - Xavier de LauzanneUn film : Good will hunting - Gus Van SantUne réplique : « Je m’occupais du festival moutard et cinéma - Ah c’est passionnant ça. Si on m’ouvrait moi, on trouverait des plages”. Le Master. Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Master 2 professionnel Droit bancaire et financier (Banking and Financial law) Droit bancaire ... Étudiante en master droit français et allemand (spécialité droit international économique) à l'Université Paris I. Paris et périphérie. C’est ainsi que la chaîne a produit FAQ, diffusé tous les jeudis sur Snapchat, où des experts et intervenants se confrontent sur un sujet. Our master’s curriculum is delivered by visiting professors from France and the UAE. Le Master Droit international, Relations internationales et Diplomatie comporte deux parcours avec deux spécialisations : « Droit international, Diplomatie et Relations … La candidature se fait en ligne, sur eCandidat, en suivant ce lien. Cette page est gérée par le pôle communication de l'association du master, l'AMDPAS. Nos remerciements se tournent très sincèrement vers l’Université Paris 1, Pierre Sirinelli, Marine Croce-Maisonneuve, Florence Durand sans oublier la Direction du Fort de l’île Sainte Marguerite ( Association Cannes Jeunesse ) pour nous avoir offert tant de bons souvenirs et de moments inattendus ! affiliée au Master 2 Droit International Économique Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Toi aussi, faut que tu remues, que tu cavales, mais qu'est-ce qu'ils ont tous ? Student in master sciences for engineering and top-level athlete . Si j'ai un enfant, c'estcomme si je disais : je suis né, j'ai goûté à la vie et j'ai constaté qu'elle est si bonne qu'elle mérite d'être multipliée.” La valse aux adieux - Milan Kundera. in Entertainment, Arts & Sports Law - University of Miami School of LawProjet professionnel: Production cinématographiqueUn brunch avec: Jason BlumUn film: Me and Earl and the Dying Girl - Alfonso Gomez-RejonUne BO: Mission to Mars - Ennio MorriconeUne chanson : Don’t Think Twice It’s Alright - Bob DylanUne réplique: “- Qui t’appelle banane, banane?” Biff Tannen à Biff Tannen, Retour Vers le Futur II, Formation antérieure : Master 2 Droit de la Propriété intellectuelle appliquée (en alternance), UniversitéParis XIProjet professionnel : Acquisition/Vente de contenus - Business Affairs - Production cinématographiqueUn film : Misery de Rob ReinerUne série : Chewing gum de Michaela CoelUn programme TV : Connasse de Eloïse Lang et Noémie SaglioUn brunch avec : Gaspar NoéUn citation : “ Bouge pas comme ça, tu me fatigues, je te dis. La question est uniquement de savoir combien de temps les programmes doivent rester en ligne, plutôt que de se demander s’ils le doivent. Agnès ROBLOT-TROIZIER, Directrice de l'Ecole de Droit de la Sorbonne (EDS) Farhad AMELI, Directeur adjoint . Arte a eu une politique numérique précoce, en proposant le Replay très tôt (Arte +7). MASTER DROIT PUBLIC. Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Sorbonne Law School Paris, France 72 Followers 77 Discussions Full-Time: LL.M. Candidater à Sorbonne Université pour 2020-2021 Compte tenu de la crise sanitaire, consultez les dispositions particulières, dans le 1er message de la FAQ . Pendant le temps libre, nous sommes allés explorer les magnifiques plages et criques à l’eau cristalline composant la petite île ; les plus téméraires se sont baignés, d'autres les ont encouragés, les plus sportifs ont joué au basket et à la pétanque, certains ont joué aux cartes. Quatre à six membres du jury composés de responsables de la formation et de professionnels de l'audiovisuel évaluent les candidats sur leur motivation et leurs connaissances du secteur. ). scolarite.master@droit.parisdescartes.fr. By joining two leading universities* at the centre of Paris, an exceptional centre of knowledge has been recreated under the world-renowned Sorbonne name. website builder. Les résultats de la pré-sélection seront données le vendredi 26 juin 2020 à partir de 17h00. Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Sorbonne Law School. de Droit des Affaires – Mondes arabes et Proche Orient Languages. Aux étudiants titulaires d'autres masters 1 (lettres, communication, etc. Les Plages d’Agnès (2008), Agnès Varda, Clément RULLIEREclement.rulliere.lyon@gmail.com, Formation antérieure : Master 1 Politique culturelle & mécénat, Science-Po Aix-en-ProvenceProjet professionnel : Production cinématographiqueUn brunch avec : Inspecteur Franck Drebin, Brigade spéciale.Un film : Salò ou les 120 journées de Sodome , Pier Paolo PasoliniUne série : Il miracolo , Nicolò AmmanitiUn livre : La mort est mon métier , Robert MerleUne citation : “ La crise consiste justement dans le fait que l’ancien meurt et que le nouveau ne peut pas naître : pendant cet interrègne on observe les phénomènes morbides les plus variés” Antonio Gramsci, Benjamin RUZlinkedin.com/in/benjamin-ruz-206833b3, Formation antérieure : M2 Droit des médias et de la communication, Université Toulouse 1 CapitoleProjet professionnel : Acquisition/Vente internationale - Production cinématographiqueUn brunch avec : Alain ChabatUn film : Casino , Martin ScorseseUne série : Californication , Tom KapinosUn livre : Le Maître et Marguerite , Mikhaïl BoulgakovUne BO : Sugar Man , Sixto Diaz RodriguezUne citation : “Je constate qu’il y a une absence de rêves. Retrouvez toute la liste des Universités de Paris et d'Ile-de-France : les informations dont vous avez besoin (adresse, cours, diplômes, etc). Département de Droit Privé 12, place du Panthéon Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne - Master 2 Professionnel Droit du sport Objectif du diplôme : Le Master a pour objectif de former des spécialistes en droit du sport. Our portraits Parismus Parismus is the international student association of Sorbonne University. La dimension européenne de la chaîne a permis de faire émerger des projets internationaux, notamment parce qu’elle a initié les coproductions de séries entre ces derniers, mais aussi par son implémentation dans nombre d’entre eux (en ligne, 40% de son audience est française, 40% est allemande, et 20% est présente dans les autres pays). Le montant des droits d’inscription, pour les diplômes nationaux, est fixé chaque année par un arrêté du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Le numérique s’est directement inscrit dans cette optique, en permettant de proposer le contenu de la chaîne dans toute l’Europe et dans de multiples langues (de nombreux programmes sont proposés en 6 langues). Département de Droit Privé 12, place du Panthéon. 2.7K likes. Le Master 2 Contentieux public de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne a été créé en 1993 par le Professeur Laurent Richer sur la base d’une double intuition. Bureau 301 - 3ème étage - Aile Cujas 75005 PARIS CONTACTEZ-NOUS Modalité d'admission : Ce Master 2 professionnel ouvert en formation continue est également accessible aux étudiants en formation initiale. Candidature. Our portraits Parismus Parismus is the international student association of Sorbonne University. Our programmes are designed to promote practical learning experience through internships. Le danger pour ces nouveaux acteurs est alors la dépendance accrue aux plateformes et aux modifications des algorithmes de recommandation de contenu de celles-ci. On a le temps. C'est un média financé en très grande partie par la redevance, ce qui permet à la chaîne de se placer en-dehors d’une pure logique de rentabilité. M1 Droit : Directeur des études : M. Christophe JUILLET Calendrier pédagogique EDT des CM et liens Moodle. Ecole de Droit de la Sorbonne. C’est de façon désinhibée que nous nous sommes investis dans chaque exercice proposé, prenant même goût au jeu d’acteur. Bureau 301 - 3ème étage - Aile Cujas 75005 PARIS, Master D2A Droit , Economie et Gestion de l'Audiovisuel Université Paris1 Panthéon-Sorbonne, Département de Droit Privé 12, place du Panthéon, Bureau 301 - 3ème étage - Aile Cujas 75005 PARIS, Candidatures entièrement dématérialisées via E-candidat du. Des efforts sont faits aujourd’hui pour délinéariser les contenus télévisés. This site was designed with the .com. Marie LOIZILLONmarie.loizillon@outlook.fr, Formation antérieure : Filière franco-allemande de Sciences Po BordeauxProjet professionnel : Programmation – Développement de programmesUn brunch avec : Caroline VigneauxUn film : The Truman Show, Peter WeirUne série : Borgen, une femme au pouvoir, Adam PriceUne émission de radio : Boomerang, France InterUn livre : La vie devant soi, Emile Ajar (Romain Gary)Une réplique : “J’aime ces petits moments de calme avant la tempête... ça me rappelle Beethoven. Paradoxalement, alors que l’offre est délinéarisée, beaucoup de contenus reprennent ainsi une logique de rendez-vous avec leurs audiences, avec diffusion à horaires fixes chaque semaine, y compris sur Facebook. C’est ce qu’explique Eli Pariser à travers sa théorie des « bulles de filtres » : les outils de recherche et les réseaux sociaux, en instaurant des algorithmes qui nous facilitent la tâche, ont tendance à nous proposer uniquement du contenu qui nous correspond. Première université juridique française, l’université Paris 2 Panthéon Assas propose un large choix de formations en droit, économie, gestion, sciences politiques et sociales. Create your website today. Sorbonne Université Abu Dhabi; Sélectionner une page. Tous les étudiants titulaires d’un diplôme national de Licence ou en cours d’obtention (étudiants de L3), y compris les étudiants actuellement inscrits à Sorbonne Université, qui souhaitent postuler en Master 1 pour la rentrée prochaine. Weiss, David BenioffUn livre : Les confessions, Jean-Jacques RousseauUne citation : “Le vin d’ici vaut mieux que l’eau de là” Francis Blanche, Formation antérieure : Master Management Général, I.A.E de Paris 1Projet professionnel : Production audiovisuelleUn film : Magnolia , Paul Thomas AndersonUn brunch avec : Romain Gary, Maryse Condé, David Rafailovich, Francis BaconUn livre : Jugurtha : un contre portrait , de Rafik DarragiUne citation : “ Ce n’est pas dans la nouveauté, c’est dans l’habitude que nous trouvons les plus grands plaisirs” Radiguet, Jeanne RIGNAULTlinkedin.com/in/jeanne-rignault-0004b5161, Formation antérieure : Master 1 Droit de la Propriété Intellectuelle, Université de BordeauxProjet professionnel : Développement de programmes / Production cinématographiqueUn brunch avec : Virginie DespentesUn film : Peau d’Âne , de Jacques DemyUne série : Twin Peaks , David LynchUn programme : Blow Up , par ArteUne citation : “Si on ouvrait des gens, on trouverait des paysages. Et ça parlait dequoi ? Créé en 1971, le Master 2 de droit des affaires et fiscalité de l’Ecole de droit de la Sorbonne est un diplôme d’excellence, proposé à des étudiants au parcours exemplaire. Ce double Master permet aux étudiants titulaires de la double Licence droit - histoire de l'université Paris 2 et de Sorbonne Unviersité ou aux étudiants titulaires d'une Licence en droit et d'une Licence en histoire de poursuivre simultanément deux Masters 1. Rédaction : Estelle Wahnich et Sandra Bacry, Master D2A Droit , Economie et Gestion de l'Audiovisuel Université Paris1 Panthéon-Sorbonne Nos Partenaires. À la fin de son année au sein du Master D2A, Gilles Freissinier a l'opportunité de rejoindre Canal+ en tant que chargé d'études marketing. Sorbonne Abu Dhabi offers twelve masters programmes. Formation antérieure: Master 1 Science politique - Université Paris 1 Panthéon-SorbonneProjet professionnel: Production cinématographiqueUn brunch avec: Françoise Héritier & Gaspar NoéUn film: Tu mérites un amour - Hafsia HerziDeux séries: Westworld & House of CardsUne citation: "Le secret du bonheur et le comble de l'art, c'est de vivre comme tout le monde, en n'étant comme personne." Comme à chaque début d’année depuis quinze ans, les étudiants du Master D2A ont eu la chance de partir en semaine d’intégration. De même, on observe une plateformisation de l'écran TV, qui est devenu un accès à de nombreux contenus différents plutôt qu’à des chaînes diffusant du contenu en direct. droit français/droit italien avec l’université de Florence(en 5 ans); droit français/droit espagnol avec l’université Complutense de Madrid. Pour les chaînes comme Arte, la plateformisation et l’arrivée de concurrents étrangers soumis à moins de régulation sont des enjeux de taille. Aux élèves diplômés des grandes écoles de commerce, d'ingénieurs et des Instituts d'Etudes Politiques. Mais c’est toujours dans un esprit d’unité que chacun des étudiants a su trouver sa place au sein du groupe. Both Master 1 and Master 2 are French "national diplomas". Nous remercions Gilles Freissinier de nous avoir accordé de son temps pour cette rencontre, mais également la Maison des Sciences Economiques pour son accueil. English, French . À cela s’ajoute le phénomène de plateformisation des médias. Intakes. La destination : la magnifique Île Sainte-Marguerite, la plus grande des deux îles de Lérins aux abords de Cannes, connue pour avoir enfermé l’homme au masque de fer. Il faut réapprendre à rêver.” Jean Rochefort, Formation antérieure : ESSEC BUSINESS SCHOOL, Bachelor in business administrationProjet professionnel : Nouveaux médias/ cinéma d’animationUn brunch avec : Viggo Mortensen, David Lynch et Jennifer LeeUn film : The dreamers , Bernardo BertolluciUne série : Au service de la France; Jean-François Halin , Jean-André Yerles , Claire LeMaréchalUn livre : Le monde selon Garp , John IrvingUne BO : L'Étrange Noël de Mr Jack , Danny ElfmanUne citation : “Paris est tout petit pour ceux qui s’aiment comme nous d’un si grand amour” Arletty, Les enfants du Paradis. Joana Desbordes Student in biology-geosciences-chemistry and top-level swimmer.